Legal

Condições de venda

Última atualização · [POR PREENCHER]

Esta página é uma tradução de cortesia. Em caso de discrepância, prevalece a versão francesa.

1 · O vendedor

As contribuições são propostas por Vivien Masset, empresário em nome individual (entrepreneur individuel), SIRET 999 249 055 00016, 83470 Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, França (ver o aviso legal). Contacto: contact@glydar.eu (assunto «Contribution»).

2 · Objeto

Estas condições aplicam-se às contribuições financeiras feitas ao Glydar a partir das páginas «Apoiar» do site e da app. O Glydar continua a ser gratuito: nenhuma funcionalidade depende de uma contribuição, e as contrapartidas são agradecimentos, não funcionalidades compradas.

Fórmula
Montantes
Contribuição pontual
5 €, 10 € ou 20 €, ou um montante livre a partir de 5 €. Um único pagamento.
Contribuição mensal
3 €, 5 € ou 10 € por mês, ou um montante livre a partir de 3 € por mês. Renova-se todos os meses.
Contribuição anual
40 €, 60 € ou 120 € por ano. Renova-se todos os anos.

3 · Preços

Os montantes são indicados em euros. IVA não aplicável, artigo 293 B do Código Geral dos Impostos francês (Code général des impôts). O montante pago é o escolhido no momento da contribuição, sem encargos adicionais.

4 · Pagamento

O pagamento é feito online, pelos meios propostos no momento da contribuição, através da Stripe, prestador de pagamento. O Glydar nem vê nem conserva o número do teu cartão. O montante é cobrado na confirmação; numa contribuição recorrente, em cada vencimento. Ver a política de privacidade.

5 · Contrapartidas

Consoante a fórmula escolhida, são propostas contrapartidas de agradecimento. A página «Apoiar» apresenta a lista atualizada e indica, para cada uma, se já está disponível ou se chegará brevemente. Uma contrapartida anunciada como futura não é exigível antes de estar disponível.

As contrapartidas exigem ligar a contribuição à tua conta Glydar: uma contribuição anónima, ou feita com um nome e sem conta ligada, não dá nenhuma. As contrapartidas temporárias duram enquanto a contribuição recorrente estiver ativa; o distintivo de contribuinte é permanente.

6 · Contribuições recorrentes

Uma contribuição mensal ou anual renova-se automaticamente em cada vencimento, até lhe pores termo. Podes pôr-lhe termo a qualquer momento; o cancelamento produz efeitos no fim do período já pago.

7 · Direito de livre resolução

Dispões do prazo legal de livre resolução de catorze dias a contar da tua contribuição (artigos L221-18 e seguintes do Código do Consumo francês, Code de la consommation). Para o exercer, escreve para contact@glydar.eu. O reembolso é efetuado pelo meio de pagamento utilizado, no prazo de catorze dias a contar do teu pedido.

8 · Mediação de consumo

Em caso de litígio, podes recorrer gratuitamente a um mediador de consumo (artigo L612-1 do Código do Consumo francês), depois de teres escrito ao vendedor. O mediador a que o vendedor está vinculado é a CM2C, Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, onde o pedido pode ser apresentado online: www.cm2c.net.

9 · Dados pessoais

O tratamento dos teus dados durante uma contribuição está descrito na política de privacidade.

10 · Direito aplicável

Estas condições regem-se pelo direito francês. As condições aplicáveis a uma contribuição são as em vigor no dia em que é feita.